Editorial Unimagdalena

• Ramón Illán Bacca
  Ver perfil
• Guillermo Henríquez Torres
  Ver perfil
• Clinton Ramírez Contreras
  Ver perfil

View description in English

Description in English: This book, with the selected stories, or others like them, should have been published in 1990 or a year earlier. Once, during a visit to Ciénaga, Germán Vargas proposed the volume, which would include stories by Ramón Bacca, Guillermo Henríquez and Clinton Ramírez, whose presentation note he claimed to have had written. When Germán died in 1991, the idea took shape and the book was put together to pay tribute to him for his invaluable services to the literature of this country, but especially for his closeness to us. Five years ago, in 2015 or 2016, we agreed with Ramón Bacca and Guillermo Henríquez to reprint the book, but other commitments or the lack of final interest prevented the realization of the new project. The sudden and sudden death of Ramón Bacca in January of this year reactivated the idea of reprinting the book. We were in that process, revising the texts, transcribing them, when Guillermo Henríquez died on January 30, also without warning and without giving us a chance to prepare ourselves. The news of his death coincided with the entry into the e-mail of the introductory note that the Colombian critic and poet Teobaldo Noriega wrote for the reprint: an unusual news, according to his words, which forced him to rewrite it in the following two hours in the library of his residence in London, Canada. This volume has counted, as it did 30 years ago, with the disinterested and distant revision of the poet Javier Moscarella, author of the note written in 1991 about Germán Vargas, which is preserved, as well as the brief introduction written by Guillermo. On this occasion, in addition to transcribing and revising the texts, I have mobilized the will of the Editorial of the Universidad del Magdalena, with Jorge Elías Caro at the helm, so that this book will be both a testimony of friendship and a sign of commitment to the dissemination of the literary exercise in this part of the country. Other texts that exalt the literary memory of Ramón and Guillermo will follow, as expressed by the university's top executives.

Este libro, con los cuentos seleccionados, o con otros parecidos, debió publicarse en 1990 o un año antes. Alguna vez, en una visita a Ciénaga, Germán Vargas propuso el volumen, que recogería cuentos de Ramón Bacca, Guillermo Henríquez y Clinton Ramírez, cuya nota de presentación él afirmó tener escrita. Al morir Germán, en 1991, la idea tomó cuerpo y el libro fue armado para rendirle homenaje a él por los invaluables servicios prestados a las letras de este país, pero, de manera especial, por su cercanía con nosotros. Hará cinco años, en 2015 o 2016, quedamos con Ramón Bacca y Guillermo Henríquez en reeditar el libro, pero, otros compromisos o la falta de interés final, impidieron la concreción del nuevo proyecto. La muerte de Ramón Bacca, en enero de este año, repentina y fulminante, reactivó la idea de la reedición. Estábamos en esas, revisando los textos, transcribiéndolos, cuando muere el 30 de enero, también sin avisar y sin darnos chances a prepararnos, Guillermo Henríquez. La noticia de su muerte coincidió con la entrada al correo electrónico de la nota introductoria que el crítico y poeta colombiano Teobaldo Noriega escribió para la reedición: una noticia insólita, según sus palabras, que lo obligó a reescribirla en las siguientes dos horas en la biblioteca de su residencia de London, Canadá. Este volumen ha contado, igual que hace 30 años, con la revisión desinteresada y a la distancia del poeta Javier Moscarella, autor de la nota escrita en 1991 sobre Germán Vargas, que se conserva, igual que la breve introducción que escribió Guillermo. Yo, en esta ocasión, además de volver a transcribir y revisar los textos, he movilizado la voluntad de la Editorial de la Universidad del Magdalena, con Jorge Elías Caro al frente, para que este libro sea a la vez un testimonio de amistad y una muestra de compromiso con la divulgación del ejercicio literario en esta parte del país. Vendrán, como lo han expresado los máximos directivos de la universidad, otros textos que exalten la memoria literaria de Ramón y Guillermo.

• OCDE (Área, Subárea y Disciplina) Humanidades > Idiomas y literatura > Estudios literarios
• Colección y serie: Humanidades y Artes > Literatura y estudios literarios
• Categoría: Obra artística y cultural
• THEMA: Ficción: general y literaria
• BISAC: FICCIÓN > Literario
• DEWEY: Literatura y retórica > Generalidades > Literatura y retórica

Illian Bacca, R., Henríquez Torres, G. y Ramírez Contreras, C. (2021). Tres para una mesa. Editorial Unimagdalena.